sexta-feira, 27 de junho de 2014

A "intolerância ao glúten não-celíaca" pode ser doença celíaca subclínica


Dra Jess M. - neonatologista / autora do blog "The patient celiac"

Tradução: Google / Adaptação: Raquel Benati


Acho que a maioria de nós conhece pessoas que têm sintomas da doença celíaca, mas quando testados, são informados de que seus exames de sangue de anticorpos para doença celíaca e os resultados da biópsia são negativos (normal). Algumas dessas pessoas são rotuladas como "intolerantes ao glúten não-celíacos" ou "sensíveis ao glúten" por seus médicos, outros dizem que eles podem ter a doença celíaca latente, ou "pré" doença celíaca, e de resto é dito que eles não têm nada de errado e são muitas vezes aconselhados a continuar a comer glúten. Muitos continuam a comer glúten e vão ficando cada vez mais doentes, mas apresentam uma melhora ou desaparecimento dos sintomas quando fazem a dieta livre de glúten. Então, quando eles fazem a dieta livre de glúten, uma vez que são "intolerantes ao glúten não-celíacos", não está claro o quão próximo eles precisam ser acompanhados por deficiências de vitaminas, o desenvolvimento de doenças autoimunes adicionais, e outros problemas que estão associados com doença celíaca de longa data.

Sempre ouvi falar das pessoas que são "intolerantes ao glúten não-celíacos". Eu me pergunto se o diagnóstico da doença celíaca foi realmente descartado nesses casos. Testes no sangue de anticorpos da doença celíaca podem não ser confiáveis em crianças e bebês, em pessoas que têm uma condição chamada de deficiência de IgA sérica (ocorre em até 3% dos celíacos), e quando os pacientes são testados depois de já ter começado uma dieta livre de glúten. Da mesma forma, endoscopias e biópsias são muitas vezes feitas de forma incorreta, o que pode levar a resultados falso-negativos.

Li recentemente, com muito interesse, um artigo chamado, "Intestinal-mucosa anti-transglutaminase antibody assays to test for genetic gluten intolerance", que foi publicado por um grupo de pesquisadores celíacos na Itália. Embora seja um pouco técnico, eu farei o meu melhor para resumir isso para você.

Neste estudo, os indivíduos com intolerância ao glúten não-celíaca consistiram de 78 pacientes pediátricos que apresentavam sintomas da doença celíaca, mas tinham resultados negativos para os anticorpos antitransglutaminase  (anti-TTG, também chamado de TTG IgA) e biópsias normais do intestino delgado. Nenhum dos sujeitos tinha deficiência de IgA. 
  • Dos 78 sujeitos intolerantes ao glúten, 12 foram encontrados tendo anticorpos anti-TTG presentes nas biópsias de tecidos a partir de seu intestino - para clarificar, os anticorpos anti-TTG foram encontrados no intestino, mas não no sangue. 
  • 3 dos 12 pacientes deste grupo de "intolerantes ao glúten", com anticorpos anti-TTG localizadas apenas no intestino, foram iniciados em uma dieta isenta de glúten e todos eles tiveram melhora dos sintomas e da anemia após 24 meses sobre a dieta livre de glúten. 
  • Dos 9 pacientes com anticorpos anti-TTG nos intestinos que seguiram com uma dieta contendo glúten: 2 apresentaram doença celíaca aos 24 meses de seguimento. Os 7 sujeitos restantes "intolerantes ao glúten"  que permaneceram em dieta contendo glúten, parecem ter tido uma melhora dos sintomas na marca de 24 meses, mas não está claro se isso reflete um período de remissão ou uma verdadeira resolução da resposta de anticorpos intestinais, pois não foram feitas novas biopsias.


Embora este estudo tenha um tamanho de amostra muito pequena, demonstra que há alguns pacientes "intolerantes ao glúten" que realmente têm a doença celíaca subclínica. Nestes casos, a resposta imune celíaca está acontecendo no intestino e apenas ainda não ocorreu atrofia das vilosidades (na marca da doença celíaca). Afigura-se que esses indivíduos se beneficiaram do tratamento com a dieta isenta de glúten.

Estou curiosa para ver se o estudo  a longo prazo do seguimento dos 7 pacientes restantes intolerantes ao glúten será publicado no futuro, e se alguns deles também vai continuar a desenvolver a doença celíaca. Também estou curiosa para ver se o teste de anticorpos celíacos nas amostras de biópsia intestinal acabará por tornar-se parte do padrão de atendimento na investigação clínica da doença celíaca.

Referência:

Quaglia, S, De Leo, L, Ziberna, F, et al. Intestinal-mucosa anti-transglutaminase antibody assays to test for genetic gluten intolerance. Cellular and Molecular Immunology advance online publication, 28 April 2014; doi:10.1038/cmi.2014.32.

Fonte original:

Diretrizes atualizadas sobre Diagnóstico e Tratamento da Doença Celíaca em Adultos


Dra. Jess M. - neonatologista, autora do blog "The Patient celiac"

Tradução: Google / Adaptação : Raquel Benati



Eu tentei me abster de analisar pesquisas sobre doença celíaca durante minhas férias de 10 dias em Massachusetts e falhei (provando que sou uma grande "nerd"). Hoje cedo, quando eu verifiquei Pubmed.gov me deparei com uma publicação de 10 de junho, intitulada "Diagnóstico e tratamento da doença celíaca em adultos: Diretrizes da Sociedade Britânica de Gastroenterologia".  Este documento resume as recomendações e informações a partir de um painel de 21 especialistas em doença celíaca de todo o mundo. Você pode encontrar o artigo na íntegra aqui (http://gut.bmj.com/content/early/2014/06/10/gutjnl-2013-306578.long#T2). Se você tiver tempo, vale a pena ler o artigo todo.

Como eu li, aprendi alguns fatos novos, figuras e informações sobre doença celíaca:
  • entre 6 e 22% dos casos de doença celíaca são soronegativos. Isso significa que entre 6-22% das pessoas com doença celíaca não tem anticorpos anormalmente elevados em testes de triagem do sangue, mas têm tecido anormal na biópsia do intestino delgado  .
  • Familiares em primeiro grau de celíacos (pais, irmãos e filhos) têm 16 vezes maior risco de também desenvolver a doença celíaca se eles são HLA-DQ2 positivo no teste genético.
  • Se um paciente tem anticorpos anormalmente elevados da doença celíaca, mas uma biópsia normal quando  é feita a endoscopia do intestino delgado (sem sinais de doença celíaca), alguns dos especialistas recomendam que seja feita uma nova endoscopia, para que biópsias jejunais possam ser realizadas. O jejuno é a segunda porção do intestino delgado, e normalmente não é um local onde seja colhido material para biópsia, quando um paciente é avaliado para doença celíaca. Vídeo cápsula endoscópica também pode ser usada em casos duvidosos.
  • Relatórios de biópsia devem incluir todos os seguintes itens (isto é um pouco técnico, mas importante para quem tem cópias de seus próprios laudos e / ou de membros da família ):
  1. Número de fragmentos - biópsias (incluindo as do bulbo duodenal) e orientação.
  2. As características arquitetônicas ( parcial, subtotal normal ou total atrofia das vilosidades ).
  3. Comentários sobre o conteúdo da lâmina própria (na Doença Celíaca são linfócitos, células plasmáticas e eosinófilos, e ocasionalmente neutrófilos, mas criptite e cripta abscessos devem sugerir outra patologia).
  4. Presença de glândulas de Brunner.
  5. Presença de hiperplasia da cripta, relação altura-vilo: profundidade de criptas (3:1). A ausência de células plasmáticas sugere imunodeficiência comum variável.
  6. Avaliação de linfócitos intraepiteliais (com coloração imunocitoquímica para as células T (CD3) em casos duvidosos) é vital.

Após o diagnóstico de doença celíaca, os adultos devem ser acompanhados anualmente com exames para medir: 
  • hemograma completo, ferritina, ácido fólico, vitamina B12, cálcio e fosfatase alcalina, 
  • os níveis de função da tireóide e glicose, 
  • testes de função hepática, 
  • e anticorpos séricos da doença celíaca (antitransglutaminase e antiendomísio).  
Na ausência de sintomas, realizar uma biópsia parece ser controverso. A maioria dos especialistas recomenda que seja feita entre 2 a 5 anos após o diagnóstico. Definitivamente, fazer biopsia 6 meses após o diagnóstico  parece ser demasiado cedo.


No que diz respeito a um desafio de glúten, os autores afirmam: "Para realizar um desafio de glúten, um estudo recente recomenda pelo menos 14 dias de ingestão de glúten em porção  ≥ 3 g de glúten / dia (duas fatias de pão de trigo por dia) para induzir mudanças histológicas e sorológicas  na maioria dos adultos com Doença Celíaca. O desafio pode ser prolongado para 8 semanas, se a sorologia permanecer negativa em 2 semanas. "

Em conclusão, este trabalho é uma visão abrangente do que há de mais recente em relação à doença celíaca em adultos. 

Agora que eu apresentei esse material,  vou voltar para as minhas férias! 

Referência:
Ludvigsson J, Bai J, Biagi F, Card TR, Ciacci C, Ciclitira PJ, Green P, Hadjivassiliou M, Holdoway A, van Heel DA, Kaukinen K, Leffler DA, Leonard JN, Lundin KE, McGough N, Davidson M, Murray JA, Swift GL, Walker MM, Zingone F, Sanders DS; Authors of the BSG Coeliac Disease Guidelines Development Group. Diagnosis and management of adult coeliac disease: guidelines from the British Society of Gastroenterology. Gut. 2014 Jun 10. pii: gutjnl-2013-306578. doi: 10.1136/gutjnl-2013-306578. 


 Fonte original:

sábado, 21 de junho de 2014

Celíacos podem consumir AVEIA sem glúten?

Raquel Benati
21 de junho de 2014

A chegada ao mercado brasileiro de AVEIA certificada como isenta de glúten tem trazido dúvidas aos celíacos e sensíveis ao glúten sobre a segurança no seu consumo. Como não temos pesquisas recentes no Brasil sobre esse tema, fiz um resumo do material disponível sobre o assunto na internet, para que as pessoas possam ler e se informar, facilitando a tomada de decisão sobre consumir ou não esse tipo de cereal.


Com uma busca no Google, podemos encontrar em sites sobre Doença Celíaca algumas recomendações:


  • Universidade de Chicago:

Um grande corpo de evidência científica acumulada ao longo de mais de 15 anos provou que a aveia é completamente segura para a grande maioria dos pacientes com doença celíaca. Aveia não está relacionada com os grãos que contêm glúten, como trigo, cevada e centeio. Ela não contêm glúten, mas sim proteínas chamadas aveninas que não são tóxicas e são toleradas pela maioria dos celíacos (talvez menos de 1% de pacientes com doença celíaca mostrem uma reação a uma grande quantidade de aveia nas suas dietas).

Aveia pode estar na dieta de um celíaco, desde que seja selecionada a partir de fontes que garantam a ausência de contaminação por trigo, centeio ou cevada.

Alguns celíacos que adicionam aveia a sua dieta podem experimentar sintomas gastrointestinais. Isto pode ser o resultado do aumento de fibras da aveia, em vez de uma reação com a própria aveia.

http://www.cureceliacdisease.org/archives/faq/do-oats-contain-gluten



  • Celiac Suport Association (Associação Americana - Celíacos ajudando Celíacos):


Considerações sobre a aveia 


Aveia parece ser adequado para a maioria das pessoas com doença celíaca e distúrbios relacionados ao glúten, mas não todas. Médicos especialistas aconselham esperar até que os sintomas tenham desaparecido antes de introduzir aveia não contaminada (rotulada como sem glúten). Para alguns, isso pode significar adiar a introdução de aveia por um ano ou mais. A recomendação médica atual para adultos com doença celíaca ou desordens relacionados ao glúten é para limitar o consumo de aveia  em 50 gramas por dia no máximo (50g/dia é equivalente a cerca de 1/2 xícara de aveia seca) e para crianças celíaca é de 25 gramas por dia ( 25g/dia é equivalente a cerca de 1/4 de xícara de aveia seca).  


CONTÉM:  A aveia contém uma prolamina chamada Avenina, que contém sequências de aminoácidos similares aos do glúten do trigo e pode evocar uma resposta autoimune em alguns celíacos. A  toxibilidade não é a mesma em todas as variedades de aveia e hoje não há maneira de prever com antecedência de tempo, quais os celíacos que vão ou não ser capaz de consumir com sucesso a aveia. 

CONTAMINAÇÃO: aveias comuns não são apropriadas para as pessoas com doença celíaca, por causa da contaminação cruzada por glúten nos processos de colheita, armazenamento e processamento. 

Considere o seguinte:  Discuta com seu médico e/ou nutricionista o uso da aveia. O plano para o sucesso é introduzir aveia na dieta só após o excesso de inflamação ter diminuído ou ter sido eliminado. Aveia parece ser adequada para algumas pessoas celíacas, mas não para todas. Se optar por incluir aveia em sua dieta sem glúten, limite o risco, escolhendo aveia certificada como isenta de glúten. A maioria dos médicos aconselha as pessoas, recém-diagnosticadas com a doença celíaca, que esperem até que a sua saúde esteja restaurada antes de ingerir aveia. Comumente é sugerido esperar um ano ou mais para introduzir a aveia não contaminada na dieta, para aumentar a taxa de sucesso numa introdução bem sucedida. Como sempre, cada indivíduo é responsável por gerenciar os riscos inevitáveis ​​relacionados com glúten. Cada pessoa desenvolve um critério pessoal para a tomada de decisões na busca em atingir uma ótima saúde e bem-estar. Para algumas pessoas isso significa comer aveia e outros ficar longe dela.


http://www.csaceliacs.info/guide_to_oats.jsp


  • About.com  - Nanci Lapid - atualizado em 21 de maio de 2014

A questão de saber se os pacientes com doença celíaca e dermatite herpetiforme podem comer aveia com segurança tem sido debatida há décadas. A proteína da aveia não é a mesma que a do trigo, cevada e centeio. Mesmo assim, aveia foi incluída na lista dos cereais com glúten por terem efeitos tóxicos em pessoas com respostas autoimunes, e a maioria dos médicos aconselhou seus pacientes a evitá-los.
Agora, algumas das grandes sociedades de doença celíaca e centros médicos estão aconselhando que o consumo de quantidades limitadas de aveia é provavelmente seguro, e até mesmo benéfica, para a maioria dos pacientes com doença celíaca. O que mudou? 

"Aveia pura", não contaminada chegou no Mercado!

A contaminação cruzada é uma das principais razões por que a aveia foi considerada insegura no passado. Aveia, trigo e cevada são normalmente cultivadas um ao lado do outro nos campos, transformados nos mesmos elevadores de grãos moídos, com o mesmo equipamento, e transportados usando os mesmos recipientes. Inevitavelmente, os grãos se misturam e a aveia é contaminada com glúten.

Hoje, alguns produtores estão dedicando campos e equipamentos para a produção exclusiva de aveia. Tornou-se finalmente possível obter aveia pura, livre de contaminação cruzada, de fornecedores especializados. 

Aveia Pura pode ser segura para a maioria dos pacientes celíacos, mas não todos

O mais importante no movimento para permitir a entrada  da aveia na dieta sem glúten tem sido o aumento da quantidade de pesquisas sobre este tema. Cientistas nos Estados Unidos e Europa têm estado a olhar para o que acontece quando os pacientes com doença celíaca comem aveia pura, não contaminada.

Em inúmeros estudos com adultos e crianças, é mostrado que a maioria dos pacientes com doença celíaca  poder tolerar quantidades limitadas de aveia. Quando consumida com moderação (geralmente não mais do que cerca de metade a 3/4 de uma xícara de aveia seca laminados por dia para adultos, 1/4 de xícara por dia para crianças), os estudos mostram que a aveia não causa sintomas abdominais ou impede a cicatrização intestinal na maioria dos casos .

Um pequeno número de pessoas com doença celíaca, no entanto, não pode tolerar aveia pura, não contaminada. Nestes indivíduos, uma proteína chamada avenina na aveia desencadeou uma resposta imune semelhante ao glúten. Não há nenhuma maneira de saber com antecedência quais os pacientes são sensíveis à avenina.

O que a maioria dos especialistas recomenda?

A maioria das grandes sociedades celíacas e centros de tratamento clínico agora aconselha aos pacientes com doença celíaca considerar a adição de quantidades limitadas de aveia pura, não contaminada, em sua dieta, sob supervisão de um médico. Eles apontam que a aveia pode fornecer nutrientes, fibras e diversidade à dieta de um paciente celíaco. Pacientes recém-diagnosticados, no entanto, são aconselhados a não comer aveia até que a doença celíaca esteja bem controlada (isto é, os sintomas tenham desaparecido e os resultados dos exames de sangue estejam normais). Em todos os casos, os pacientes que acrescentam aveia à sua dieta são aconselhados a ver os seus médicos três a seis meses mais tarde. Além disso, pacientes com doença celíaca não devem comer todos os produtos que contêm aveia, a menos que a aveia seja claramente identificada como pura, não contaminada, e sem glúten.

 http://celiacdisease.about.com/od/theglutenfreediet/a/OatsForCeliacs.htm

*********************************************************************************

Fiz uma busca no PUBMED (US National Library of Medicine National Institutes of Health) sobre pesquisas realizadas neste campo - "oats and celiac disease". Vou citar aqui algumas que achei mais relevantes por serem atuais e mostrarem os 2 lados:

 2.014 de maio; 34 (5) :436-41. doi: 10.1016/j.nutres.2014.04.006. Epub 2014 18 de abril.

Crianças suecas com doença celíaca que seguem uma dieta livre de glúten, e a maioria inclui aveia sem relatar quaisquer efeitos adversos: um estudo de acompanhamento de longo prazo.

Abstrato

O único tratamento conhecido para a doença celíaca é uma dieta isenta de glúten, que inicialmente significava abstenção de trigo, centeio, cevada e aveia . Recentemente, aveia livre de contaminação com trigo foi aceita na dieta sem glúten. No entanto, os relatórios indicam que nem todos os celíacos podem tolerar bem a aveia. Nosso objetivo foi investigar crianças celíacas que estão bem seguindo uma dieta sem glúten e onde a maioria incluiu aveia em sua dieta. Um questionário alimentar foi usado para verificar nossos pacientes; 316 questionários foram devolvidos. O tempo médio na dieta sem glúten foi de 6,9 anos, e 96,8% das crianças relataram que eles estavam tentando manter uma dieta bem feita. No entanto, as transgressões acidentais ocorreram em 263 crianças (83,2%). Em 2 de 3 casos, os erros ocorreram quando os pacientes não estavam em casa. Os sintomas após a ingestão incidental de glúten foram experimentados por 162 (61,6%) pacientes, em sua maioria (87,5%) a partir do trato gastrointestinal. Pequenas quantidades de glúten (<4 g) causaram sintomas em 38% dos casos, e 68% relataram sintomas durante as primeiras 3 horas após a ingestão de glúten. A aveia foi incluída na dieta de 89,4% das crianças para uma média de 3,4 anos . A maioria (81,9%) comeu aveia purificada, e 45,3% consumiu aveia menos de uma vez por semana. Entre aqueles que não consumiram aveia, apenas 5,9% se absteve por causa de sintomas. Conformidade geral com a dieta sem glúten foi boa. Apenas a duração do tempo de adoção da dieta pareceu influenciar a aderência à dieta. A maioria dos pacientes não relataram efeitos adversos após o consumo de aveia a longo prazo.
*********************************************************************************************************************************
 2014 maio; 39 (10) :1156-60. doi: 10.1111/apt.12707. Epub 2014 24 mar.

Os efeitos de aveia sobre a função da microflora intestinal em crianças com doença celíaca .

Abstrato

TEMA:

Os ácidos graxos de cadeia curta fecais (SCFAs) são produzidos pelos microflora intestinal. Temos relatado anteriormente níveis elevados AGCC fecais em crianças com doença celíaca (DC), indicando alteração no metabolismo microfloral intestinal. Dados acumulados nas últimas décadas por nós e outros sugerem que aveia sem trigo pode seguramente ser incluída em uma dieta livre de glúten. No entanto, as preocupações têm sido levantadas com relação à segurança de aveia em um subconjunto de celíacos.

AIM:

Para descrever padrões AGCC fecais em crianças com DC recém-diagnosticados, tratados durante 1 ano com um GFD com ou sem aveia .

MÉTODOS:

Este relatório é parte de um estudo randomizado, duplo-cego sobre o efeito de uma dieta sem glúten(GFD) contendo aveia (GFD- aveia ) versus um GFD padrão (GFD-std). Amostras de fezes foram recebidas de 34 crianças no grupo  GFD- aveia  e 37 no grupo GFD-std no diagnóstico inicial e / ou depois de 1 ano em uma dira sem glúten. Foram analisados ​​SCFA fecais.

RESULTADOS:

O grupo GFD-std tinha uma significativamente menor concentração total de AGCC nas fezes em 12 meses, em comparação com 0 meses (p <0,05). Em contraste, a AGCC total no grupo GFD- aveia manteve-se elevada após 1 ano na dieta sem glúten. As crianças no grupo GFD-aveia tiveram significativamente taxa mais elevada de ácido acético (P <0,05), ácido n-butírico (P <0,05) e a concentração total de AGCC (P <0,01), após o tratamento de dieta de 1 ano em comparação com o grupo GFD-std .

CONCLUSÕES:

Nossos resultados indicam que a aveia afeta a função da microflora intestinal, e que algumas crianças com doença celíaca que receberam aveia podem desenvolver inflamação da mucosa do intestino, que pode representar um risco de complicações futuras.
**********************************************************************************************************************************
 20 de novembro de 2013; 5 (11) :4653-64. doi: 10.3390/nu5114653.

Aveia na dieta de crianças com doença celíaca: resultados preliminares de um, estudo multicêntrico italiano duplo-cego, randomizado e controlado por placebo.

Abstrato

Uma dieta livre de glúten é atualmente o único tratamento disponível para os pacientes com doença celíaca (DC). Vários ensaios clínicos têm demonstrado que a maioria dos celíacos pacientes podem tolerar uma quantidade média-alta de aveia, sem quaisquer efeitos clínicos negativos; no entanto, a inclusão de aveia em uma dieta sem glúten ainda é uma questão de debate. Neste estudo,  crianças italianas com DC foram incluídas em um estudo multicêntrico de 15 meses e controlado por placebo, duplo-cego randomizado. Os participantes foram randomizados em dois grupos: tratamento AB (6 meses de dieta "A", 3 meses de dieta sem glúten padrão, 6 meses de dieta "B"), ou o tratamento BA (6 meses de dieta "B", 3 meses de dieta sem glúten padrão, 6 meses de dieta "A"). Dietas A e B incluem produtos sem glúten (farinha, massas, biscoitos, bolos e torradas batata frita) com aveia purificada ou placebo. Os dados clínicos (sintomas gastrointestinais Taxa Scale [GSRS] score) e ensaios de permeabilidade intestinal (IPT), foram medidos durante o período de estudo. Embora o estudo ainda esteja em andamento, não foram encontradas diferenças significativas entre os dois grupos após 6 meses de tratamento. Estes resultados preliminares sugerem que a adição de aveia não contaminada de variedades selecionadas no tratamento de crianças com DC não determina alterações na permeabilidade intestinal e sintomas gastrointestinais.
PMID:
 
24264227
 
[PubMed - indexado para MEDLINE] 
PMCID:
 
PMC3847754
 
Grátis PMC artigo

*********************************************************************************
Para terminar cito um estudo finlandês de longo prazo, acompanhando celíacos que comiam aveia:


 2013 Nov 6;5(11):4380-9. doi: 10.3390/nu5114380.

O consumo de aveia a longo prazo em pacientes adultos com doença celíaca.


1Department of Gastroenterology and Alimentary Tract Surgery, Tampere University Hospital, Tampere FIN-33521, Finland.

Resumo:
Muitos pacientes com doença celíaca toleram a aveia, mas os dados disponíveis são limitados no seu consumo a longo prazo. Isto foi avaliado no presente estudo, com foco na histologia da mucosa do intestino delgado e sintomas gastrointestinais em adultos com doença celíaca que mantêm uma dieta rigorosa sem glúten, com ou sem aveia. Ao todo 106 adultos celíacos tratados a longo prazo  foram inscritos para este estudo de acompanhamento transversal. O consumo diário de aveia e fibra foi avaliado, e a morfologia da mucosa do intestino delgado  e densidades de CD3 +, αβ + e + γσ linfócitos intra-epiteliais determinada. Os sintomas gastrointestinais foram avaliadas por um questionário "Gastrointestinal Symptom Rating Scale" (GSRS) - Escala de Classificação de Sintoma Gastrointestinal validado. Setenta (66%) dos 106 pacientes com doença celíaca tratados tinha consumido uma média de 20 g de aveia (intervalo 1-100 g) por dia por até oito anos; todos os produtos de aveia consumidos foram comprados de lojas em geral. O consumo diário e o consumo a longo prazo de aveia não resultou em danos das vilosidades da mucosa do intestino delgado, em inflamação, ou sintomas gastrointestinais. Os celíacos consumidores de Aveia tinham uma ingestão significativamente maior diária de fibras do que aqueles que não usaram a aveia. Dois terços dos pacientes com doença celíaca preferiu usar aveia em sua dieta diária. Mesmo a ingestão a longo prazo de aveia não teve efeitos prejudiciais.

Conclusões:
Para concluir, o consumo a longo prazo de aveia mostrou-se seguro para pacientes com doença celíaca. Aveia diversifica uma dieta livre de glúten, e melhora a sua qualidade nutricional, aumentando a ingestão de fibra dietética. Quando permitido, a maioria dos pacientes com doença celíaca no país prefere consumir um pouco de aveia. Produtos de aveia pura, com sistemas de produção estritamente controladas estão hoje disponíveis endossando sua utilização mais ampla. Um acompanhamento de longo prazo  regular de pacientes com doença celíaca é recomendado; aqueles que utilizam aveia podem seguramente ser acompanhados de forma semelhante aos celíacos não-usuários de aveia.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3847736/


*********************************************************************************

Então, agora que você já leu um pouco sobre o assunto, discuta com o profissional de saúde que te acompanha se a AVEIA isenta de glúten fará parte de sua dieta sem glúten.


terça-feira, 17 de junho de 2014

Cinco coisas que os celíacos querem que VOCÊ saiba sobre a doença celíaca

Celiac.com -12 de junho de 2014
Jefferson Adams

Tradução: Google / Adaptação: Raquel Benati



1 - Celíacos  não fazem uma dieta da moda.

Doença celíaca não é  uma condição passageira. Ela é uma doença autoimune potencialmente grave que, se não tratada, pode levar a  tipos mortais de câncer de estomago, intestino e outros. Só porque um monte de pessoas pensa que o glúten é a "bola da vez" das dietas de emagrecimento rápido, não significa que os celíacos sejam um deles. Lembre-se, para as pessoas com doença celíaca a dieta não é brincadeira, pois evitar o glúten é a única maneira de se manter saudável.

2 -  A doença celíaca é uma condição crônica (por toda a vida).

Atualmente, não há cura para a doença celíaca, e o único tratamento é uma dieta isenta de glúten. Essa é a única maneira de evitar o dano intestinal, menores riscos para outros tipos de doenças autoimunes, e minimizar o risco de vários tipos de câncer associados à doença celíaca.

3 - A doença celíaca quando não tratada é um estado grave

Como os efeitos da doença celíaca não tratada se desdobram lentamente ao longo do tempo, é tentador para algumas pessoas olharem para ela apenas como um "pequeno inconveniente". No entanto, é importante entender que a doença celíaca é uma doença autoimune potencialmente grave e que, se não tratada, pode deixar as pessoas suscetíveis a outras doenças autoimunes, e tipos mortais de câncer de estômago, intestino e outros. "A doença celíaca quando não tratada, MATA!"

4- Micro-partículas de glúten podem adoecer os celíacos.

Não há tal coisa como "um pouquinho de glúten" para as pessoas com doença celíaca. Danos no intestino ocorrem com quantidades tão pequenas quanto 20ppm (partes por milhão) de glúten. Isso é uma quantidade microscópica. A  dieta sem glúten significa que é ZERO glúten. 

5- Quando você tiver dúvida, pergunte.

Se você não tem certeza se o celíaco pode comer com segurança um determinado ingrediente, ou um determinado alimento, é só perguntar. Descobrir o que está ou não está livre de glúten pode ser complicado, até mesmo para os celíacos. Então, se você tem dúvidas, pergunte.




quarta-feira, 4 de junho de 2014

DIETA SEM GLÚTEN: COISA SÉRIA OU MODINHA ?

Raquel Benati

A cada dia que passa se torna mais comum vermos restaurantes e bistrôs anunciando opções sem glúten* em seus cardápios ou empresas criando novos produtos sem a presença dessa proteína.

Sabemos que existem hoje muitas pessoas com alergias e intolerâncias alimentares. Os alimentos mais comuns na lista de alergênicos são o leite, o trigo e a soja, além de algumas oleaginosas, como amendoim ou nozes. Algumas pessoas com alergia alimentar precisam de uma dieta radical, onde até a presença de traços do alérgeno tem que ser monitorada para evitar graves riscos à saúde (são os casos em que a pessoa pode sofrer um choque anafilático / apresentar edema de glote por causa do alimento). Outras pessoas suportam alguma quantidade do alérgeno sem apresentar sintomas imediatos. A mesma coisa acontece com os intolerantes – alguns passam mal com qualquer quantidade do alimento  e outros podem consumir um percentual sem apresentarem reação. 

Para algumas pessoas, fazer uma dieta sem glúten é garantia de vida e saúde: são os celíacos**, que tem uma doença autoimune, desencadeada pela ingestão de glúten. Para essas pessoas a dieta tem que ser 101% sem glúten e é preciso cuidar para que traços de glúten não contaminem o seu alimento (como por exemplo, minúsculas migalhas e farelos de pães e biscoitos, farinha de trigo que fica em suspensão no ambiente e se deposita nos vasilhames e utensílios da cozinha, uso do mesmo óleo onde já se fritou algum alimento com glúten, etc). Eles representam 1% da população. Outras pessoas apresentam algum grau de sensibilidade à essa proteína, mesmo não sendo celíacos, mas não sofrem com a presença de traços, seguindo uma dieta menos rigorosa. Esses podem representar entre 6 a 20% da população.

Isso é uma dieta da moda ou é uma tendência que veio para ficar ?


Por que esse assunto invadiu a capa de revistas e programas de televisão? 

Algumas celebridades (nacionais e internacionais) tem declarado que tiraram o glúten de sua alimentação para emagrecimento e bem estar – outras são celíacas e precisam viver longe da proteína. Muitas pessoas tem aderido a uma dieta sem glúten como parte de um processo desintoxicante, recomendado por profissionais de saúde. E outras apenas leram as manchetes das centenas de revistas e reportagens que propagam aos "4 ventos" os milagres da dieta sem glúten, prometendo emagrecimento rápido e resolveram testar a dieta da moda. Assim, para uns a dieta será por toda a vida, para outros será por alguns meses ou semanas...

Não é fácil conseguir comer fora de casa, fazendo uma dieta sem glúten. Ainda são poucas as opções seguras oferecidas nos cardápios de lanchonetes e restaurantes que possam atender aos celíacos. No Brasil, os pioneiros na oferta de cardápio sem glúten  foram os restaurantes dos grandes hotéis, atendendo às necessidades alimentares especiais de seus hóspedes. Mas ainda são poucos. Algumas companhias de cruzeiros maritmos também garantem aos seus passageiros  uma alimentação diferenciada e segura. 

Infelizmente em muitos restaurantes, os funcionários ainda desconhecem  o que é glúten ou tem uma atitude negativa quando o cliente pede informações sobre alternativas sem glúten no cardápio, pois consideram esse tipo de pedido “frescura de celebridades” ou “chatice” de gente hipocondríaca. O resultado dessa forma de encarar a dieta sem glúten tem sido descaso, contaminação voluntária dos alimentos ou má vontade em atender às solicitações e orientações especiais dos clientes. Assim, o direito à alimentação adequada e a segurança alimentar do celíaco é negado a todo instante. E a forma que a mídia tem tratado a dieta sem glúten só tem ajudado a reforçar essa ideia de "futilidade" e "moda".

Hoje se fala muito na sociedade inclusiva. Oferecer alimentos sem glúten aos celíacos, seguros, com alto valor nutricional e sabor, é uma forma de inclusão social. Se você conhece pouco sobre esse assunto, se informe e ajude a criar uma rede de conhecimento sobre a doença celíaca e a sensibilidade ao glúten e a oferta de opções sem glúten seguras. O público celíaco agradece!




Raquel Benati - celíaca, em dieta sem glúten há 18 anos
Criadora do site www.riosemgluten.com 

* Glúten: proteína encontrada no TRIGO, CEVADA e CENTEIO.

** Doença Celíaca: é uma patologia autoimune, sistêmica, com envolvimento primário do intestino delgado de adultos e crianças geneticamente predispostos, precipitada pela ingestão de alimentos que contêm glúten. A doença causa atrofia das vilosidades da mucosa do intestino delgado, causando prejuízo na absorção dos nutrientes, vitaminas, sais minerais e água.

Imagens retiradas da Página de humor criada por uma celíaca:
https://www.facebook.com/SofrimentosDeUmCeliaco

Texto publicado na Revista "ESPLÊNDIDA GASTRONOMIA" - junho de 2014